OSHwiki, EU-OSHA tarafından veya EU-OSHA’nın erişim verdiği bağımsız yazarlar tarafından yazılmış makalelerin yer aldığı bir çevrim içi ansiklopedidir.
OSHwiki’de yer alan makalelerin çoğunluğu İngilizce olsa da aşağıdaki kategorilerin kapsamına giren birkaç makale de bulunmaktadır:
- Kaynak dili İngilizce olarak yüklenmiş ve diğer dillere tercüme edilmiş makaleler. Bu makaleler, EU-OSHA veya bağımsız bir yazar tarafından tercüme edilmiş olabilir. Bağımsız yazarların tercümelerinde, makalenin bölümleri ulusal bağlama uyarlanmıştır.
- OSHwiki’ye doğrudan İngilizce dışındaki dillerde yüklenmiş olan makaleler. Bu makaleler bağımsız yazarlar tarafından yüklenmiştir.
Makale başka dillerde mevcutsa, bu bilgi sayfanın sol tarafındaki menüde belirtilir. EU-OSHA, bağımsız bir yazar tarafından İngilizceye veya başka bir dile tercüme edilmiş veya doğrudan bu dillerde yüklenmiş ilgili makale içeriğinin doğruluğuna ilişkin hiçbir sorumluluk kabul etmez.