OSHwiki is een online-encyclopedie met artikelen van EU-OSHA zelf of van onafhankelijke auteurs die door EU-OSHA in de gelegenheid zijn gesteld hun artikelen te publiceren.
Hoewel de meeste artikelen op OSHwiki in het Engels zijn, zijn er ook diverse artikelen die in de volgende categorieën vallen:
- artikelen die oorspronkelijk in het Engels zijn geüpload, maar in andere talen zijn vertaald. Deze artikelen kunnen door EU-OSHA zijn vertaald, of door een onafhankelijke auteur. In het laatste geval kunnen delen van het artikel zijn aangepast aan de nationale context;
- artikelen die rechtstreeks op OSHwiki zijn geüpload in andere talen dan het Engels. Deze artikelen zijn geüpload door onafhankelijke auteurs.
Als een artikel in andere talen beschikbaar is, wordt dit in het menu aan de linkerkant van de pagina aangegeven. EU-OSHA aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de juistheid van de inhoud van een artikel als het vertaald is of rechtstreeks is geüpload door een onafhankelijke auteur in het Engels of enige andere taal.