OSHwiki on verkkotietokirja, johon ovat kirjoittaneet artikkeleita EU-OSHAn työntekijät tai riippumattomat kirjoittajat, joille EU-OSHA on antanut käyttöoikeudet.
Valtaosa OSHwikin artikkeleista on englanniksi, mutta siinä on myös useita seuraaviin luokkiin kuuluvia artikkeleita:
- Verkkoon alun perin englanniksi ladatut artikkelit, jotka on käännetty muille kielille. EU-OSHA tai riippumaton kirjoittaja on voinut kääntää ne. Viimeksi mainitussa tapauksessa artikkelin osia on voitu mukauttaa kansalliseen tilanteeseen.
- Artikkelit, jotka on ladattu OSHwikiin suoraan muulla kielellä kuin englanniksi. Nämä artikkelit ovat riippumattomien kirjoittajien lataamia.
Jos artikkeli on saatavilla muilla kielillä, se ilmoitetaan sivun vasemmalla puolella olevassa valikossa. EU-OSHA ei vastaa kyseessä olevan artikkelin sisällön paikkansapitävyydestä, jos riippumaton kirjoittaja on kääntänyt sen tai ladannut sen suoraan englanniksi tai muulla kielellä.