OSHwiki ist eine Online-Enzyklopädie mit Artikeln, die von der EU-OSHA oder von unabhängigen Autoren, denen von der EU-OSHA der Zugriff gewährt wurde, verfasst wurden.
Wenngleich die Mehrzahl der Artikel auf OSHwiki in englischer Sprache verfasst sind, gibt es einige Artikel, die in die folgenden Kategorien fallen:
- ursprünglich auf Englisch hochgeladene Artikel, die in andere Sprachen übersetzt wurden. Diese Artikel können durch die EU-OSHA oder einen unabhängigen Autor übersetzt worden sein. Im letzteren Fall können Teile des Artikels an den nationalen Kontext angepasst worden sein.
- Artikel, die in anderen Sprachen als Englisch direkt auf OSHwiki hochgeladen wurden. Diese Artikel wurden von unabhängigen Autoren hochgeladen.
Ist der Artikel in anderen Sprachen verfügbar, wird dies im Menü am linken Rand der Seite angezeigt. Die EU-OSHA übernimmt keine Haftung in Bezug auf die inhaltliche Richtigkeit des entsprechenden Artikels, wenn dieser von einem unabhängigen Autor übersetzt oder direkt in englischer oder einer anderen Sprache hochgeladen wurde.