Az OSHwiki egy online enciklopédia, amely egyaránt tartalmaz az EU-OSHA által írt szócikkeket és olyan független szerzők által írt cikkeket, akiknek az EU-OSHA hozzáférést biztosított.
Bár az OSHwikin megtalálható cikkek többsége angol nyelvű, több olyan cikk is van, amelyek az alábbi kategóriákba tartoznak:
- Eredetileg angolul feltöltött cikkek, amelyeket lefordítottak más nyelvekre. Ezeket a cikkeket az EU-OSHA vagy független szerző fordíthatta le. Utóbbi esetben előfordulhat, hogy a cikk egyes részeit hozzáigazították a nemzeti körülményekhez.
- Az OSHwikire közvetlenül egy angoltól eltérő nyelven feltöltött cikkek. Ezeket a cikkeket független szerzők töltötték fel.
Amennyiben egy cikk elérhető más nyelveken, ezt az oldal bal oldali menüjében jelezzük. Az EU-OSHA nem vállal felelősséget az adott cikk tartalmának pontosságáért, amennyiben azt független szerző fordította le vagy töltötte fel közvetlenül angolul vagy más nyelven.